Lengua wayuu: cha sulü wanee mma Meta nünakat asülajüshi waya wanee etchon namüin apünishi tepichi

Tü mürütkat nojotsu müinka sain wanee kasa eka mojutuin, müshika wain, ainjana wapula wanepia otta jülüjain jana wain.

Sulü tü mma Meta nünakat sülü tü woumainkat, eshi apünishi tepichi asaitüshi nümaa wanee neetshachon, nülataka wanee alijuna jachishi sau notüin chi etchonkat,  nutaka nain süka ipaa.

Watta salin namüilian na tepichikana, ayalajüshi main chi jintüi motsokai süka chi etchonkat nüsülajala wanee nüwalachon, niyalain süka wanee inerü nüwanijalachon süpüla ayalaja chi etkai.

Niaka chi alijuna aluatakai sau tü shipia pülüsia chakat sülü tü mma  Meta koronet : Nicolás Alejandro zapata  Restrepo otta na pulüsia ayatakana nümaa ayalajüshi wanee etchon, neikajakat nia nepialümuin na tepichikana.

Talatüshi main nayaka, watta salin alijuna eka mojulain maaka nain chi outakai nain chi  etchonkai.

Wapütaka jolü wanee putchi jümüin müinka jülejei shia. sulüsu wanee karalotta eree sajünüin jamüinjatüin sukuaipa wayuu otta alijuna eka outuin sain mürütchen maka erü>ü sümaa nojolin kasain sainjalain noulia.  Kara>alouta laulaskat  kanumetsakat  339 A (Código Penal en su artículo 339ª)

 Na pulusiakan namüliajuin na tepichikana suka Atujüshi main naya, kanoulashi main naya, nojotshi molüin shema mujuin sainjia wane kasa natuma, japüpa naya  nerajuin tü japülikat

Shia talataka atuma waya, shia wayataweka atuma wanepia, amüliajeshi  waya napushua na wayuukana.

Na tepichikina talatüshi süma tü wayatalaka, shia wayataka apüla, anainjanian naya wanepia.

wanee wayuu toloo eka ayajüin wanee  jiyerü jo  tepichi otta murülü, puresainjachi sünainje tü naijalakat, süka ein wanee pulüsia ayatakana süpüla jülüja nain  kasa eka mojuin sainjia,  süpüla kalijatüin tu jiyeyukat otta na tepichikana.

Vea la versión en español aquí